Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

Suècia emet un anunci en català per TV

El Racó Català 1-Abr-2005

Suècia emet un anunci en català per TV

Tal i com explica l'usuari Eric en un fòrum del Racó Català, el banc i empresa d'assegurances suec Länsförsäkringar ha decidit aprofitar el carisma del jugador suec Henrik Larsson del FC Barcelona per tal de realitzar una campanya publicitària a la televisió sueca. La campanya es divideix en 3 anuncis d'entre 25 i 40 segons, on apareix el jugador blaugrana en diferents situacions.

Un d'aquests anuncis es veu a Larsson al vestuari blaugrana, i dos treballadors del club comencen a discutir, just despres de que el jugador els faci una pregunta. Un dels treballadors comença parlant en castellà, i l'altre li diu 'que primer aprengui a parlar català', i comença la discussió en català (i sense subtítols). L'anunci acaba amb una frase en suec on ve a dir alguna cosa com 'El banc que trobaràs arreu'.

Podeu trobar els vídeos dels 3 anuncis en aquesta pàgina. L'anunci de què us parlem es titula 'omkläddningsrum' i pesa 4971 Kb en format MPEG.

Dels altres dos anuncis, n'hi ha un on apareix un taxista de Barcelona parlant un anglès amb un fort accent català.
El Racó Català

Origen


http://www.racocatala.com/articles/7287

Més sobre Curiositats (32)