Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

Softvalencià i controvèrsies innecessàries

24-Mar-2010

Softvalencià i controvèrsies innecessàries
vicentgalduf | Reflexions | dimecres, 24 de març de 2010 | 09:47h

La localització en diferents variants d'una mateixa llengua és algo ja habitual a l'àmbit informàtic: tan sols teniu que obrir qualsevol programari que tinga l’opció multilingüe (el Word per exemple) i vos demanarà en quina variant de la llengua voleu treballar: alemany (de Suïssa, Àustria, Luxemburg...), angles (d’Índia, Jamaica, Sud-àfrica...), àrab (Jordània, Tunísia, Bahrain...), espanyol (alfabet tradicional, internacional, Puerto Rico, Uruguai...), francès (Congo, Haití, Índies occidentals...) quítxua (Bolívia, Equador, Perú...), xinés (Hong Kong, Macau, Singapur...) i així un fum d’idiomes més. El Galduf i el Vicent tenim clar que cal tirar cap endavant amb els esforços requerits per a avançar i no perdre temps i energies amb polèmiques absurdes quan hi ha tanta feina a fer. Softvalencià no és cap associació diferent de Softcatalà sinó una iniciativa complementària. (El post Es presenta la iniciativa SOFTVALENCIÀ ha provocat molts comentaris i amb aquest nosaltres donem la nostra opinió personal, particular i íntima)
Vicent Galduf

Origen


http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/163232

Més sobre Softcatalàvalencià (51)