Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

La nació és la llengua

16-Jul-2008


Dimecres, 16 de juliol del 2008


ElComentari
La nació és la llengua
Joan Tudela / joantudela@periodistes.org

La frase que encapçala aquest article és de Joan Maragall i és, alhora, el títol del llibre que Jaume Comellas acaba de publicar sobre el pensament lingüístic del nostre gran poeta, que també va ser a la seva època un periodista notable. A través del recull i l'anàlisi d'articles i altres escrits, Jaume Comellas ens explica bé l'ideari lingüístic de l'home de lletres que és avi del nostre alcalde olímpic i que ha donat nom a un passeig, una plaça i una estació de metro a Barcelona.

De les idees lingüístiques de Joan Maragall, a mi m'ha cridat molt l'atenció la que exposa els fonaments del català literari del poeta. La va fer pública des de les pàgines del Diario de Barcelona en castellà: què hi farem! La nostra història idiomàtica és així de contradictòria. Vet aquí la idea:

"Si me preguntáis donde está mi academia diré: «En las montañas, en los valles, en las costas del mar, en los arrabales de las grandes poblaciones: allí están los pastores que todo lo nombran a su manera hablando con sus rebaños, allí los labradores que escuchan atentamente la tierra, allí los marineros que oyen voces en los vientos y en las olas que vienen de todas partes, allí los obreros que todo lo dicen con humor variable; y vagando palpitantes entre todos ellos, los poetas». Tales son los académicos de mi lengua. Ved si la lengua es grande y pura".

Han passat poc més de cent anys i ara aquesta idea és impensable. Els pastors, els pagesos, els mariners i els obrers del nostre país que parlaven una llengua rica i plena són ara al cementiri. Aquella llengua alhora viva i genuïna i popular és morta i enterrada.

* Imprimir
* Enviar
* Agregar

Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 36. Dilluns, 14 de juliol del 2008

Paraules clau: Llengua, Las, Enterrada

La nació és la llengua

Origen


http://paper.avui.cat/article/cultura/133059/la/nacio/es/la/llengua.html

Més sobre El català, llengua amenaçada (202)