Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

L'acord del cinema dispara els espectadors en català

e-notícies 21-Feb-2012

Ahir a les 15:10h.

5 comentaris

673 lectures
Imprimir Enviar Disminuir lletra Augmentar lletra

L'acord del cinema dispara els espectadors en català

La xifra puja en 200.000 espectadors
El Tintin d'Spielberg es va estrenar durant l'últim quatrimestre del 2011
El Tintin d'Spielberg es va estrenar durant l'últim quatrimestre del 2011
El Tintin d'Spielberg es va estrenar durant l'últim quatrimestre del 2011

L'acord del cinema que va tancar el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, amb el gremi d'empresaris de cinema de Catalunya i la Federació de Distribuïdors Cinematogràfics (Fedicine) per doblar films de les majors en català ha començat a donat els seus fruits. Segons dades oficials, l'últim quatrimestre del 2011 es va saldar amb 200.000 espectadors més que en el de l'any 2010.

Durant els últims quatre mesos del 2010, després que s'aprovés la Llei del Cinema al Parlament a proposta del tripartit, només hi va haver 35.000 espectadors que van assistir a veure les dues pel·lícules en llengua catalana que es van programar a la cartellera. En canvi, durant l'últim quatrimestre del 2011 es van poder veure deu pel·lícules, que van tenir una assistència de 235.000 espectadors.

La llei del cinema va crear un rebuig dins el sector perquè obligava a les 'majors' a distribuir el 50% de còpies en català de cada nou film i, després del canvi de Govern, Mascarell va renegociar -durant 7 mesos- les condicions per garantir el cinema en català a les sales.

Aquest acord preveu que enguany es doblin uns 25 films (vora l'11%) i farà que al 2014 el cinema en català assoleixi una quota de mercat del 25% i s'incrementi fins el 35% el 2017 i només als cinemes de 4 sales o més. A més, el cost de la traducció anirà a càrrec de la Generalitat.

e-notícies

Origen


http://cultura.e-noticies.cat/lacord-del...

Més sobre Distribució de cinema (50)