Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

El govern d'Andorra invertirà en les estrenes cinematogràfiques en català

El Racó Català 14-Gen-2010

Societat. dijous, 14 de gener de 2010, 18:30
El govern d'Andorra invertirà en les estrenes cinematogràfiques en català
La Llei del Cinema de Catalunya afavorirà les projeccions a Andorra, en cas d'aprovar-se

andorra, film, cinema, pel·lícula, majors

La nova Llei del cinema de Catalunya afavorirà també el Principat d'Andorra gràcies a la bona entesa entre el govern andorrà i la Generalitat de Catalunya, i a la inversió que hi farà l'executiu andorrà. A diferència d'altres anys, en els últims 3 mesos a Andorra s'hi han estrenat cinc pel·lícules en català. En els últims temps, aquesta no era la tendència: de les 25 pel·lícules que cada any es doblaven per a Catalunya, només dues arribaven al País dels Pirineus i, la resta de llargmetratges que allí s'hi emetien, eren productes que ja s'havien estrenat amb anterioritat.



Amb l'aprovació aquest dimarts de la Llei de cinema s'aconseguirà -si ho ratifica el Parlament- que el 50% de les còpies de superproduccions que arribin a Catalunya hauran de ser doblades al català, i amb l'entesa entre ambdós governs (l'andorrà i el català), es preveu que un cop superat un període d'adaptació de 4 anys, Andorra es podrà beneficiar d'aquesta nova normalització del català.



D'aquesta manera, l'usuari podrà triar en quin idioma vol veure el film que s'emeti per la televisió i, en referència als DVD, l'articulat marca que el català també s'ha d'incloure com a llengua optativa.

El Racó Català

Origen


http://www.racocatala.cat/noticia/21621/...

Més sobre Política Lingüística Estat andorrà (72)

Destacats