52 dels 78 expedients oberts per Política Lingüística estan esmenats

El Periòdic d'Andorra 20-Nov-2007

PRESENTACIÓ DE LA MEMÒRIA DEL PRIMER ANY DEL PLA NACIONAL 2006-2009
52 dels 78 expedients oberts per Política Lingüística estan esmenats

1. ? Els rètols comercials, la restauració i l'atenció al públic acumulen la majoria de les infraccions
2. ? Demana catalanoparlants per al programa de parelles lingüístiques Voluntaris per la Llengua

IAGO ANDREU
ANDORRA LA VELLA



La majoria dels expedients que obre el Servei de Política Lingüística (SPL) per infraccions de la normativa s'acaben tancant sense sanció per l'esmena de la infracció en el termini fixat. Aquesta és la principal conclusió que es va fer conèixer ahir durant la presentació de la memòria del Servei, un any després que es presentés el Pla Nacional Lingüístic 2006-2009.
Des del gener, la Unitat d'Inspecció i Dinamització de l'SPL ha obert 78 expedients, 52 dels quals s'han resolt amb l'esmena de la infracció dins del termini marcat, quatre s'han arxivat per manca d'infracció, set tenen plec de càrrecs i la resta estan pendents de resolució. Tant el ministre de Cultura, Juli Minoves, com el secretari d'Estat de Política Cultural, Jordi Gallardo, van valorar molt positivament aquestes dades. "Les sancions són una qüestió polè-
mica, però són importants perquè no ens podem prendre a la lleugera l'ús de l'única llengua oficial del país", va admetre Minoves, que va mostrar la satisfacció perquè la majoria d'expedients es tanquen amb una esmena. "Aplicar bé la Llei té un efecte dissuasiu important", va concloure el titular de Cultura.
Segons les dades presentades ahir, els articles de la Llei d'ordenació de l'ús de la llengua oficial que generen més infraccions són els referits als rètols i noms comercials, els establiments turístics i de restauració, el personal d'atenció al públic, els contractes, els mitjans de comunicació social i la llengua de les institucions públiques.
D'altra banda, durant l'últim any la Unitat d'Inspecció i Dinamització ha mantingut reunions amb diverses entitats, com ara els departaments de Comerç, els serveis de circulació i els serveis d'Esports de tots els comuns, el Palau de Gel, el cos de Bombers, la Policia, l'Associació de Promoció Turística d'Arinsal, l'Associació de Veïns i Comerciants del Pas de la Casa, l'Associació de Gestors Immobiliaris d'Andorra, l'Associació d'Agències de Viatges, el SAAS, la CASS, l'STA, Feda i RTVA.
A més, aquesta Unitat ha editat el fulletó informatiu Fem respectar els nostres drets lingüístics, primer número de la col.lecció català.ad. En col.laboració amb els departaments de Comerç dels comuns, s'han repartit 5.000 exemplars d'aquest tríptic que informa de la posada en marxa de la Unitat. La informació i la publicitat es completen amb les campanyes Estira'm la llengua i parlaré català, adreçada als catalanoparlants perquè no canviïn de llengua quan no és necessari, i Acull en català i ense-
nya'l , que presentava la llengua com un instrument d'integració dels nouvinguts.

A LA RECERCA DE PARELLA
Des del setembre passat s'han format 40 noves parelles lingüístiques per facilitar l'aprenentatge del català a les persones nouvingudes i a aquelles que ja són residents però que encara no el parlen. El problema és que, de moment, hi ha més persones disposades a aprendre que no pas disposades a ensenyar. Per aquest motiu, tant Minoves com Gallardo van insistir en la necessitat que els catalanoparlants s'impliquin més en el programa Voluntaris per la llengua. Aquest projecte posa en contacte una persona catalanoparlant i una altra que no el parla amb l'objectiu que formin una parella lingüística i dediquin una hora setmanal durant deu setmanes a mantenir converses en català.

COL.LABORACIONS L'SPL
ha col.laborat amb el Termcat en l'elaboració del Diccionari de l'esport, en el qual han participat experts andorrans del món del ciclisme, el muntanyisme, els esports de gel i el rugbi.
iandreu@andorra.elperiodico.com
El Periòdic d'Andorra